Nuestro 14 de Abril 2021

Hace 90 años, el 14 de abril de 1931, España proclamaba la II República, sin derramar una gota de sangre, simplemente por la voluntad popular. Una nueva época que había de permitir el desarrollo del país, poder abrirse al progreso y a la libertad, la de pensamiento, la de palabra, la de la vida libre sin impedimentos, de la enseñanza para todos, de la igualdad de clases.

Fue una gran victoria pero que no dispuso del tiempo suficiente para que tomara forma. Desde entonces es una fecha que llevamos en nuestra memoria.

Hoy, a causa de la crisis sanitaria, no nos es posible conmemorar esta victoria, pero tengamos todos un recuerdo para quienes combatieron ideológicamente o físicamente para que esta idea de una nueva España pueda volver. Que festejando un día una III República podamos dar un rayo de esperanza al mundo.

Il y a 90 ans, le 14 avril 1931, l'Espagne proclamait la IIème République, sans verser une goutte de sang, simplement par la volonté du peuple. Une nouvelle ère qui allait lui permettre de s'épanouir, de devenir un grand pays ouvert au progrès, à la liberté, celle de penser, d'écrire, celle de la parole, de la vie libre sans contraintes, de l'instruction pour tous, de l'égalité des classes.

C'était une grande victoire qui n'a pas eu le temps de se mettre en place.
Cependant, c'est une date que nous devons garder en mémoire.
Aujourd'hui, à cause de la pandémie mondiale, il ne nous est pas possible de commémorer cette victoire.
Ce n'est que partie remise, ayons tous une pensée très forte pour ceux qui ont combattu idéologiquement ou physiquement pour que cette idée de l'Espagne nouvelle nous revienne. Qu'en fêtant la IIIème République nous puissions donner un rayon d'espoir dans le Monde.